Today I was Japanese. I was treated like a Japanese employee, was spoken to in only Japanese, and even was ordered around by my shogun of a boss. It was one part awesome and one part terrifying.
Today was my first day as a waitress at the Japanese cafe in the new shopping center by Tennoji station.
Does anyone remember the show quantum leap? I totally quantum leaped into another persons body. That's what it felt like. Because I have a lot of experience working In restaurants so most of the time I could understand what they wanted me to do even if I didn't understand what they were saying. The more I worked the more words and phrases I could pick up. The most difficult part is keeping them strait.
I speak to the customer using honorific language and phrases but they answer back however they want. They may use polite language or slang. Understanding is difficult.
I cleared tables, brought out drinks and food, seated people and stood out front yelling welcome in Japanese and the daily special. Crazy!
Most of the time I could understand what people were asking but I did not know the correct way to answer.
I worked for seven hours and I never saw anyone take a break.
I know that if I keep this job than I will learn Japanese super quickly but time will tell if having this job and my teaching job will be too much.
You constantly amaze me Janelle!
ReplyDeleteI can't think of words that properly convey how impressed I am at your intrepidness! Love you, Dad
Wow! That sounds like an incredible experience. I'm sure that you will pick it up very quickly, because you're so smart! <3 Hope you had a great Golden week!
ReplyDelete